Remote Replication i udział homes

[routerek]

Mam kłopot - prawdopodobnie z prawami dostępu - na liście udziałów do backupowania na zdalny serwer rsync (u mnie drugi QNAP 409PRO) można wybrać udział homes - katalogi domowe użyszkodników (/share/MD0_DATA/User). Niestety nie mogę rozpocząć replikacji - fragment logu:

    2010-09-22
91
    12:23:01    System    127.0.0.1    localhost    Remote backup schedule PU12-P18A-HOME fail. (Some files could not be transfered, maybe the source path is incorrect.)
    2010-09-22
90
    12:21:45    System    127.0.0.1    localhost    Remote backup schedule PU12-P18A-HOME starting.

Source Path nie podlega modyfikacji - jest przecież wybierana z listy!

Może ktoś ma jakiś pomysł?
Oczywiście mogę pogrzebać w sambie i zrobić dodatkowy udział (pokazujący właściwą ścieżkę) służący tylko do backupowania userów - ale może da się prościej.