Pomoc Menadżer kopii zapasowych nie łączy się z FTP'em

[keff]

Dzień dobry,

na początek napiszę iż to moje początki z qnap'ami. Do tej pory miałem do czynienia z produktami konkurencji, ale nie o tym...

Mój Qnap to: TS-469U, Firmware 4.1.1
Próbuję uruchomić wykonywanie kopii zapasowej ze zdalnego serwera FTP. Przy próbie testowania połączenia FTP dostaję komunikat "Niepowodzenie". Do FTP'a mogę się zalogować bez problemu z innej maszyny, dane są prawidłowe. W logach FTP'a widzę, że qnap poprawnie się zalogował i od razu wylogował.

10-14 23:03:39 +0200 08 mx FTP-BACKUP:0000001B: [10.10.0.51:21] connection accepted from [10.10.0.61:36442]
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: >> 220 Service ready for new user.
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: << USER admin
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: >> 331 User name okay, need password.
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: << PASS ******
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: >> 230 User logged in, proceed.
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: << PWD
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: >> 257 "/" .
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: << PASV
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: >> 227 Entering Passive Mode (10,10,0,51,205,102).
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: << TYPE A
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: >> 200 Command okay.
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: << LIST
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: >> 150 File status okay; about to open data connection.
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: >> 226 Closing data connection.
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: << FEAT
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: >> 211-Extensions supported:^M
MDTM^M
MODE Z ZLIB(LEVEL)^M
211 End
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: << HELP SITE
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: >> 502 Command not implemented.
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: << CLNT RTRR_FTP_Client
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: >> 500 Syntax error, command unrecognized.
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: << OPTS UTF8 ON
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: >> 501 Syntax error in parameters or arguments.
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: << PWD
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: >> 257 "/" .
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: << SYST
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: >> 502 Command not implemented.
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: << QUIT
10-14 23:03:39 +0200 16 mx FTP-BACKUP:0000001B: >> 221 Service closing control connection.
10-14 23:03:39 +0200 08 mx FTP-BACKUP:0000001B: closing session with [10.10.0.61:36442]

Próba zmiany trybów nie skutkuję.

Proszę o jakąś poradę.