A to dziwna sprawa, bo teraz przelogowałem się w dostępie do NAS, odpaliłem jeszcze raz ściągnie certyfikatu z LE i.... poszło :)
Widocznie poprzednie kombinacje się odświeżyły (robiłem na koncie Chrumpel, które jest adminem i reaktywowałem konto admin, które jest adminem pierwotnym, ale...