konto użytkownika juz istnieje

Cześć, Qnap TS-429P działał, ale został przywrócony backup. Od tego czasu nie widzę użytkowników, folderów udostępnionych i grup. Tworzenie nowych kończy się komunikatem: Nie można utworzyć uytkownika. Konto użytkownika juz istnieje (na różowym tle jest chmurka, której na fotce nie widać)...