Niestety nie.
Na szybko rozwiązałem problem:
1. Zrobiłem nową wirtualkę na innym NASie z odpowiednimi ustawieniami.
2. Zaimportowałem z powrotem do NASa, w którym mi to nie działa.
Ostatecznie takie rozwiązanie spowodowało prawidłowe działanie kontrolera VirtIO.
Wydaje się, że niedopracowany został interfejs tego nowego Virtual Station 3 i w tym jednym przypadku coś poszło nie tak.