Co do naprawy to wątpię. Jeśli smart zgłasza problem to wskazywałoby na uszkodzenie dysku. Odzyskanie danych jest raczej możliwe. Proponowałbym podłączyć dysk do PC i programem do wyświetlania partycji Linuxowych zobaczyć czy zawartość partycji jest nie naruszona. Coś takiego kiedyś robiłem, nie...