Okay, założę oddzielny temat.
Próby połączenia Qnap'a z serwerem FTP (dokładnie chodzi o to Screenshot) kończą się takim oto rezultatem:
Jak wyczytałem w podobnym poście, powinienem ustawić:
Zarówno z włączonym serwisem FTP jak i wyłączonym nie działa (przeklikane zostały również inne...