rsync przez Internet - do rsyncd na QNAP?

[Nicodem]

Witam,

potrzebuje moc przesylac pliki wykorzystujac polecenie rsync na roznych komputerach. Serwerem ma byc 209PRO.
Wszystko dziala pieknie w sieci LAN gdzie nie przejmujemy sie zupelnie bezpieczenstwem przesylanych danych.
Serwer dziala na firmwareowym rsync:

rsyncd --daemon --sever-mode=0

Problem jest taki ze potrzebujemy aby te samo polecenie dzialalo przy polaczeniu przez Internet.
Potrzebne jest przeslanie danych przez jakis tunel szyfrujacy dane. rsync przez SSH.
Tylko jak to ustawic?

 

[Marcel]

Witam ponownie
jak zwykle sprowadza mnie problem - dodaje komendą użytkownika czy powinienem podać powałkokę i nazwę grupy bo udaje mi sie tworzyc uzytkownika jednak nie moge na nowo utworzonym koncie zalogowac ani zdalnie ani lokalnie wpisuje komende adduser -s /bin/sh -G administrators QNAP
jednak nie mam uprawnien administratora tylko uzytkownika jak dojsc do tego by miec uprawnienia admina?

czy mozna prosic o podpowiedzi krok po kroku pomocy

 

[Marcel]

udaje mi sie dodac uzytkownika jednak cos jest nie tak bo po ssh nie moge sie zalogowac mam problem dodaniem dla nowego uzytkownika uprawnien takich samych jak admin.
jaka jest kolejnosc by osiagnac ten cel? <wstydnis>