Pomoc Serwer DLNA Twonky wersja 7.2.5-5 nie wyświetla napisów w pliku srt

[tgsx1]

Witam

Jestem nowy więc proszę o wyrozumiałość

Kilka dni temu kupiłem dysk NAS Tsohiba 2TB. Na dysku jest zainstalowany serwer DLNA Twonky w wersji 7.2.5-5. W opisie zmian do tej wersji znalazłem informację, że umożliwiono obsługę napisów w pliku srt. Niestety napisy nie wyświetlają się na TV. Odtwarzam filmy na TV za pomocą odtwarzacza blu ray LG BP620. Przed kupnem tego dysku używałem serwera minidlna zainstalowanego na routerze z OpenWrt i tam napisy były prawidłowo wyświetlane. Co mogę zrobić, żeby zmusić Twonky do wyświetlania napisów z pliku srt? Pliki napisów mają tą samą nazwę co pliki filmów np. film.mkv i film.srt.
Na dysku jest zainstalowany Linux (chyba pochodna Debiana) ale nie wiem czy mogę wykonać aktualizacji samego Twonky.

Bardzo proszę o pomoc.

 

[Usunięty użytkownik pigers]

jeśli ten dysk nie jest QNAPa to raczej nie trafiłes z forum ...
co do Linuxa generalnie - update Twonky powinien być do zrobienia jak najbardziej, w samym Twonky trzeba pogrzebać w opcjach