Major​

  • Konwersja na grafice: Pliki › Konwertuj zmniejsza obraz na grafice (4K → 1080p, 1080p → 720p), więc klatki nie wracają do procesora. Na grafice Intel Iris Xe 30 s filmu 4K do 1080p trwa 4,7 s zamiast 9,8 s, a procesor NAS-a pracuje w 6% zamiast 26%.
  • Wybór według zajętości: przed startem konwersja sprawdza, jak zajęte są karta NVIDIA, grafika Intel i procesor. Grafikę zajętą inną pracą w 80% lub więcej omija, gdy procesor jest wolny. Wiersz „Kodowanie obrazu” podaje powód.

Minor​

  • Nowe ikony odświeżania według tego, co przycisk odświeża: lista (Szybki dostęp), strona z NAS-a, usługa w internecie, folder. W Studiu na telefonie nagłówek ścieżki 5.1 znowu pokazuje ikonę wyciszenia i blokady.

Major​

  • Studio na iPhonie: długi film 4K nie kończy się już czerwonym „The quota has been exceeded.”, a fale wszystkich ścieżek audio rysują się z jednego odczytu na NAS-ie. Przycisk (i) pokazuje wydanie, grupę i czcionki napisów (z filmu, z Rtorrent 16 albo brakujące).
  • Studio, jedno menu: stuknięcie, prawy przycisk i przytrzymanie otwierają to samo menu ścieżki, kanału i klipu, z przełącznikami w pierwszym rzędzie. „?” otwiera instrukcję w oknie, bez wychodzenia ze Studia.
  • Napisy na filmie: PGS i VobSub jako obrazki, ASS na żywo czcionkami z pliku. Kanały 5.1 jako wiersze osi czasu, centralny nad napisami. „Szybkość i czas trwania” z zachowaniem wysokości dźwięku (25 → 23,976).
  • Napisy z mowy na grafice Intel: około 25 s na 2 minuty mowy zamiast ponad 2 minut na procesorze; bez grafiki Intel jak dotąd.

Minor​

  • Angielskie głosy wbudowanego lektora (joe, norman, cori) pobierają się przy pierwszym użyciu. Awatary w wersji jasnej i ciemnej. Własny głos Piper dodasz w panelu. Biblioteka mediów raz pyta, czy Movie Agent dobrze nazywa filmy. Film z jednego obrazu płyty dostaje nazwę „Tytuł (Rok).iso”. Strona LinkDrop mówi, gdy nadawca nie odpowiada. Tłumaczenia tekstów z 16.27-13A na pozostałe siedem języków są poprawione.

Major​

  • Napisy z mowy na NAS-ie. Film bez napisów: w Studiu, w menu ścieżki audio jest „Utwórz napisy z mowy”. Whisper działa na samym NAS-ie, bez klucza API; program i model pobierają się przy pierwszym użyciu.
  • Poprawki: Studio nie wraca już do poprzedniego projektu, „Pokaż kanały” działa, a Pliki na iPhonie zamiast „TypeError: Load failed” piszą zwykłymi słowami i same ponawiają otwarcie folderu.
  • Powiadomienia w panelu pod dzwonkiem, także w aplikacjach na telefon. Zrzut diagnostyczny pyta, którego torrenta dotyczy, i robi link LinkDrop z gotowym wpisem na forum.

Minor​

  • Pliki: nowe okna, Ulubione i Ostatnie foldery, szukanie na całą szerokość paska (spacja zmienia się w *). Szybki dostęp pokazuje pliki dużego torrenta jako drzewo folderów. Okna obsługują klawiaturę jak w Windows i mają ikony na przyciskach. Szukaj: nuke ma bursztynowy znak promieniowania, a poprzednie wyszukiwanie zostaje. Lektor: domyślnie „Dialogi ściszane pod głosem” dla ścieżek 5.1.

Minor​

  • Pełne R na pasku telefonu. Pierwszy przycisk szklanego paska na telefonie to teraz wypełnione R z logo Rtorrenta 16.

Major​

  • Naprawione automatyczne rozpakowywanie. Archiwa z radarr, sonarr i każdej innej kategorii rozpakowują się po ukończeniu pobrania w katalogu ukończonych, nie tylko przez Movie Agenta. Domyślnie włączone; aktualizacja włącza je też tam, gdzie było wyłączone.
  • Konwersja wideo na grafice. H.264 i H.265 są kodowane na grafice Intel albo na karcie NVIDIA ze sterownikiem QNAP-a, gdy NAS ją ma, a bez niej na procesorze.

Major​

  • Subtitles in any format become SRT. Convert to SRT in a subtitle file's menu in Files turns MicroDVD, MPL2, TMPlayer, SubViewer and SAMI subtitles into an SRT file beside the film. Picture subtitles from Blu-ray (SUP/PGS) and DVD (VobSub) are read into text on the NAS itself, with nothing sent to the internet; the job ends with Open the Media studio so you can check the text. The same command is in MKV tools and in the Media studio. A subtitle file is recognised by its content, so an MPL2 file saved as .srt is converted too. The original always stays.
  • Open in Files goes where the torrent ended up. Beside a torrent, Open in Files (Media library) opens the film or episode Movie Agent filed, and Open in Files (completed folder) opens its copy in the completed folder. When neither is there any more, the button opens the download location as before.
  • A better phone layout. A menu on a phone lists its actions as rows in two columns, Files' grid view is a regular grid again, the bar at the bottom stands centred with evenly spaced icons, and the panel uses the screen down to its bottom edge, in the browser, in the Android app 1.2.8 and in the iPhone app's next build.

Minor​

  • The sign-in page's language list opens under its button and is fully visible, and Appearance opens over the sign-in.
  • Translate subtitles and Quickly create film with voice-over open on Polish on a Polish panel, otherwise on the language you picked last. Sync subtitles to speech says when a film has too little dialogue to compare.
  • The red button on Quick access's selection bar says Move to Trash, like its question.
  • The Phone app page links Rtorrent 16 on Google Play and offers the Android app 1.2.8.

Major​

  • The voice-over shows what it will shorten before it reads anything. Quickly create film with voice-over and Create new voice-over track show one row with the lines that do not fit the voice's pace: how many are shortened, how many short lines are left out and how many end at a pause. Show lines lists each line with what will be read, and Keep in full keeps a line as it is. OpenAI's shorter texts are made once and kept, so nothing is paid for twice; a Polish text without a model is shortened on the NAS for free.
  • A notification after a background job. A voice-over, a conversion, a copy and the other background jobs that ran a minute or more, or ended with the panel closed, send one notification: "Background job finished" with the new file, or "Background job failed" with the reason. Each paired phone has its own choice on the Notifications page, and tapping a notification opens its place in the panel. Job notifications need the Android app 1.2.7 (Phone app page) or the iPhone app's next build. Torrent added is now off by default, also for phones paired before: turn it on there if you want it.
  • One glass bar at the bottom of a phone. Under 640 px the menu is one bar floating at the bottom of the screen. A page's own bar (Files' selection, the bandwidth limits, unsaved settings) takes its place and gives it back.
  • The Link test uses many public servers. It measures the nearest place and three reference points over 48 public servers, takes the next server when one refuses, and shows the places on a map. A measurement slower than about 160 Mbit/s no longer comes out as near zero.

Minor​

  • The subtitle check before a voice-over no longer takes a film's own subtitles for subtitles of another version, on 5.1 and stereo tracks. After the update every film's speech is analysed once more, so the first subtitle check of each film takes a little longer.
  • A magnet still waiting for its metadata can be removed with Move to Trash or Remove from list. The Trash and Remove questions read as Windows asks them, and a torrent that could not go to the Trash is named with its reason.
  • The Dashboard's DHT off button keeps DHT off after a restart, and while DHT is off its port is no longer forwarded on the router. DHT stays on by default.
  • The Dashboard's Services stand in up to four columns, and the tab icon has no line at its left edge.

Major​

  • The voice-over no longer talks over itself. Two lines are never heard at once, in a new film and in the Media studio's Preview voice-over. A long line starts a little sooner and is read at most 1.1 times faster, with a short pause between lines, the way Polish voice-over readers do it. A short reply of up to three words is left out when there is no room for it, and a line that still does not fit ends at a pause.
  • What a voice-over costs. The Media studio guide has a table of what one episode costs with each engine: free on the NAS, about 0.86 USD with ElevenLabs Eleven v4 Turbo, about 2.80 USD with OpenAI's voice.

Minor​

  • Quickly create film with voice-over no longer warns about subtitles that are less than half a second off. When subtitles are really off, the warning says by how many seconds, with Match to speech and Keep as they are right under it.
  • Both voice-over windows show short "name: value" rows, and every "?" opens under its row instead of covering the buttons.
  • On Quick access and the Dashboard the speed tiles' fill now reaches the right edge of the tile.

Major​

  • Files: an episode's files stand together. Sorted by name, the files of one episode or one film (the film, its voice-over film, its subtitles, its .nfo and its Media studio project) stand next to each other, the .nfo first, with a dashed line between episodes. A release folder or a folder with one film looks as before.
  • Files: the end of a long name stays in view. On a phone, on the tiles and in the file pickers a long name takes up to two lines, and the second line always ends with the end of the name (.nfo, .pl.srt, .2.pl.srt, - Polski (lektor).mkv), so you can tell the files of one episode apart.
  • Files: colours for subtitles, NFO and project files. Subtitles, text and NFO files, .torrent files and Media studio projects have colours of their own in Files, the file pickers and a torrent's file list. The colour legend under "?" lists them.

Minor​

  • Files' rows and tiles start further from the edge, as the rows in Quick access do. On a phone the Size heading stands over the sizes.
  • Preview voice-over in the Media studio lowers the film as soon as you switch it on and keeps it lower after a pause or a jump. Until now each Play started at full volume until the next subtitle came close.

Major​

  • Voice-over profiles measured on real Polish voice-over tracks. The Polish voice-over tracks of several films were measured: most keep the film at one level under and between the lines, and the voice starts a little after its subtitle. The new default, Classic voice-over, keeps the film 6.5 dB lower all through and starts each line 0.85 s after its subtitle. Three more profiles (Film ducked under the voice, Quiet voice-over and Film lowered slightly under the voice) are under Voice-over profile on a voice-over track's menu in the Media studio. AC-3 and E-AC-3 sound is now read at its full range whenever it is mixed or measured.
  • The subtitles are checked against the film before you pay for a voice-over. Quickly create film with voice-over (until now Add voice-over) first compares the chosen subtitles with the film's speech. They match; or they are out of time, and Match to speech shifts them; or they belong to another cut of the film, and nothing is downloaded, translated or read until you choose Read them anyway. Italic marks, line-break marks and tags in the subtitles are no longer read aloud.
  • Speed limits on iPhone. The limit on the Download and Upload tiles of Quick access and the Dashboard is saved when you leave the field: Done on the iPhone keyboard, Tab, or a tap outside it. Escape and Cancel keep the old limit, and the tile says whether the new one was saved.
  • Files: selection mode. The checkbox column appears only after Select (with a mouse too). Files draws its own icon for each file type with the extension on it, and Files and the folder pickers open at the last folder you used.
  • The Media studio on a phone or tablet. Show button names in the toolbar and in Scraper history names every icon button at once, and a finger held on one icon names that one. A long press no longer selects text, a clip is trimmed by the handles at its ends, and on iPhone the Import, Add audio and Replace lists scroll again.

Minor​

  • On a phone the top bar is one row of icons, and its menu button opens a sheet with every page.
  • Create new voice-over track (until now Create speech track from subtitles) reads through the same chain as the voice-over of a whole film, and Mix over the original sound mixes it into a film's audio track the same way.
  • A stereo track opens with its L and R in the studio, the voice-over can make a centre channel from a stereo film, and Turn down under the voice can lower the centre alone.
  • The built-in voice reads English words in Polish subtitles as words, no longer letter by letter.
  • Download subtitles in the Media studio. A second subtitle file in the same language is saved as Film.2.pl.srt, and no file is renamed.
  • Edit style makes a subtitle style of your own, kept as My style. The built-in styles are named Cinema, with their font.
  • Properties of /share and the other system folders no longer name a torrent stored somewhere below them.
  • The media windows use one name for each action (Re-identify, Edit name), every button has an icon, the explanations are under "?", and a paid speech job says before it starts how many subtitles and characters go to the service.
  • Menu items, buttons and window titles no longer end in "…".